Sets the Token.Metadata of Token with specified Token.Metadata.id.
Note: This blocks on setMetadataAsync.